Hier ein Tool, das ich vor einiger Zeit genutzt habe.
Es ist wirklich schon länger her und mitterweile hat sich alles bei mir zu Spotify verlagert, aber dieses Programm hatte mir wirklich gut gefallen:
MediaMonkey, findet alle Sounds auf deinem Computer und dient als einfacher Mediaplay.